2018 bis heute | 2017 2016 2015 2014 | 2013 | 2012

Mailingliste - Einträge 2018 bis heute

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16640" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>Hi 
There,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>My name is Clement 
and I am a software developer for Alchemy Software 
Development.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>We develop 
localization software tools. Our main&nbsp;application is Catalyst which is used 
to localize software files.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>I have a query that 
I hope you can help me out with, you may need to send these to a 
lead&nbsp;engineer to get&nbsp;the&nbsp;required answers.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>I will start by 
letting you know what we wish to achieve.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>Our product can be 
used to localize Java files but at present we do not have any support to 
visually display forms in the java files.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>When the java file 
is inserted we pull any localizable strings from the Jar 
etc.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>A translator will 
then translate any localizable content and a translated Jar can then be 
extracted.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>We want to be able 
to show the user for example that a translated string in their UI has become 
truncated because the translated string is longer than the original 
string.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>I see from your 
application that you visually display the dialogs, this was indicated to us by a 
common customer.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>I see that you can 
record a set of steps in a test suite to move to a certain form in an 
application by selecting buttons etc on forms.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>These set of steps 
are then saved in a qft xml file.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>Could you tell me if 
you have a API that would enable a user to run a set of steps in a qft that 
would enable the application to&nbsp;display on a particular 
screen?</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>Our need is to click 
on&nbsp;a string in a Jar&nbsp;in our UI and then display the form that this 
string is from based on the strings id.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>A primitive way that 
we thought to achieve this would be to have a qft associated with the string and 
run this file to jump directly to the form in question in&nbsp;a localized 
version of the&nbsp;application.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>It would be great if 
you could give me any information on an API that you have that could help us to 
achieve this.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>I would imagine also 
that you have some better ideas on how we could achieve our result in 
a&nbsp;better way that running&nbsp;the set of steps&nbsp;in 
a&nbsp;qft.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>I am very interested 
to hear any feedback that you can give me.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=409364815-16072008><FONT face=Arial size=2>Best 
Regards,<BR>Clement</FONT></SPAN></DIV></BODY></HTML>